自分が提供したいサービスの本质
―明治大学商学部に入学したきっかけを教えてください。
高校生の时から将来ネイルサロンの経営、つまりネイリストになりたいと思っていました。その上で、どのようにサービスを売っていくか、どのようにお客様に価値をわかってもらうかという方法を学びたいと思い、商学部へ进学しました。
―学生时代はどのように过ごしましたか？
ゼミ活动、サークル活动やアルバイトもするという一般的な学生だったと思います。授业では、広告関係やマーケティングに兴味があり、マーケティング论や、経営论などの论理的な考え方を学ぶ授业が好きでした。二瓶喜博先生のゼミでは、先生のご専门である口コミマーケティングを学んだり、统计的な手法とその対照的な质的な调査を用いた论文を制作したりしました。
また、大学でマーケティングを学ぶ上で、本当に自分が提供したいサービスの本质について考え直す機会がありました。経営を目指していたネイルサロンの市場が飽和状態になり、先生から業種を選択するという上で、価格競争に陥りにくいものや高付加価値な商品を選択することが大切だと教えていただいた時のことです。
この时に、自分が本当に提供したいのは、「自分の好きなことで人に喜んでもらえること」で、そういったことを仕事にしたいと思いました。
―叁泽さんにとって、それはどのようなことだったのでしょうか？
私は小さい顷から手を动かすものづくりが好きで、自分が工作した人形を両亲が喜んで饰ってくれたり、高校时代にはデコ电（デコレーション携帯电话）制作をして友人に喜ばれたりした経験があったので、そういう得意なことを仕事にしたいと思っていました。
―そうした中で、江戸切子と出会ったのですね。
まさに就职をするという时に、本当にネイリストという职业に进むことでいいのかと考え直し、もっと広い视野で仕事を探したいと考えるようになりました。そんな时に、现在働いている会社の代表であり、亲方の堀口が制作?プロデュースを手掛けた商品と出会いました。美容クリームの器を江戸切子でつくったというプレシャスな商品で、その物自体が美しいということもありましたが、伝统工芸という分野でありながら、他の分野の商品になることに感动しました。
本当に自分が进みたい道が见つかったと思いましたし、手仕事にこだわっていた中で、伝统工芸というバックグランドの価値があるもので、本当に素晴らしいものに出会えたなと思いました。
―それから、どのように江戸切子职人になったのですか？
その商品を手がけていた亲方に「弟子にしてください」と、连络をしたのが大学3年生の时でした。しかし、その当时、亲方はまだ独立したばかりで人を雇うような状况ではなく、断られてしまいました。
そして一度ネイリストの道に进みましたが、その间も都度、堀口切子のホームページをチェックしていたところ、ある日「スタッフ募集」という文字が掲载されていて、「これは！」と思い、连络をして3年越しに入社が叶いました。初めに断られた理由が、その时はタイミングではなかったと思っていたので、时が来ればチャンスをつかむことができるという諦めきれない思いがありました。
