2026年02月03日
日本语短期研修とは？
明治大学の日本语教育センターでは、年に２回、２月と８月に、日本语短期プログラムを実施しています。このプログラムは日本语授业に加え、本学学生と一绪に取り组むプロジェクトワークや交流会、先辈留学生との交流会、日本文化の体験や讲义などで构成されています。生きた日本语と日本に触れるだけでなく、多くの国々から参加する留学生とも交流し、広い视野を得ることができる内容になっています。
さあ、东京の中心にある明治大学に来て、生きた日本语に触れ、たくさんの友だちを作りませんか？日本での新しい体験があなたを待っています。
日程
夏期：２０２６年７月２８日～２０２６年８月８日 （申込期间：２０２６年３月初旬～４月初旬）
冬期：２０２７年２月２日～２０２７年２月１３日 （申込期间：２０２６年１０月初旬～１１月下旬）
※上记スケジュールは変更されることがあります。
プログラム详细
开讲クラス
初級クラス(JLPT N4、CEFR A2レベル）と中級クラス（JLPT N3～N2レベル、CEFR B1レベル）の２クラスを開講します。（日本语未习の人を対象としたクラス、日本语上级レベルを対象としたクラスは开讲しません。）
●初級クラス（JLPT N4レベル、CEFR A2レベル相当）
このクラスは、現在の日本語レベルが、JLPT N4またはCEFR A2レベル相当である人が対象です。基本語彙を使った身近な話題の文章を理解し、ゆっくりと話されれば日常的な会話を理解することができるレベルです。日本语を全く勉强したことがない人は、申し込むことはできません。
●中級クラス（JLPT N3～N2レベル、CEFR B1レベル相当）
このクラスは、現在の日本語レベルが、JLPT N3～N2、CEFR B1レベル相当である人が対象です。日常的な場面で使われる自然に近いスピードの会話をある程度理解したり、身近で一般的な事柄について、自分の意見を述べることができるレベルです。 日本语上级レベルの人は、申し込むことはできません。
※闯尝笔罢については
※颁贵贰搁については
※実际に受讲するクラスは、申し込み完了后に実施する日本语オンラインテストで决定します。
対象
&苍产蝉辫;日本国外に在住し、日本国外の大学?大学院に在学している学生
※明治大学の协定大学?大学院在籍者を优先します。
※本プログラムに一度参加した学生は応募いただけません。
※申込时から、プログラム终了时まで、大学に在籍している必要があります。
※明治大学の协定大学?大学院在籍者を优先します。
※本プログラムに一度参加した学生は応募いただけません。
※申込时から、プログラム终了时まで、大学に在籍している必要があります。
VISA
&苍产蝉辫;必ずご自身の国からの日本の入国?痴滨厂础の要件を确认してから申し込んでください。本学の協定校からの参加者で、VISAが必要な方については、VISA申請に必要な書類のサポートをいたします。協定校以外の応募者に対しては、VISAのサポートはできませんので、予めご承知おきください。必要に応じて、参加許可書（Certificate of Eligibility）を発行いたします。
定员
&苍产蝉辫;クラスの人数：初级?中级ともに12名
※応募者多数の场合、応募期间终了前に受付を终了することがあります。また、オンラインテストで合格点に达した人が多い场合、抽选を行う场合があります。
※定员以上に受け入れる場合があります。
主な内容
日本语授业 ：100分 × 13回
プロジェクトワーク ：100分 × 8回
日本文化講義 ：100分 × 3回
学生交流バスツアー ：1日（本学学生も参加）他&苍产蝉辫;
日本语授业
「日本语授业」は、教科書に沿って、話す力の向上につながる活動を中心に行います。クラスに参加する明治大学の学生と実際に話す練習をたくさん行います。
（＊）使用予定の教科书
?初級クラス：『まるごと 日本のことばと文化 初級２ A2 かつどう』 編著者：国際交流基金（Japan Foundation） 発行所：三修社
?中級クラス：『まるごと 日本のことばと文化 中級１ B１』 編著者：国際交流基金（Japan Foundation） 発行所：三修社
（＊）使用予定の教科书
?初級クラス：『まるごと 日本のことばと文化 初級２ A2 かつどう』 編著者：国際交流基金（Japan Foundation） 発行所：三修社
?中級クラス：『まるごと 日本のことばと文化 中級１ B１』 編著者：国際交流基金（Japan Foundation） 発行所：三修社
プロジェクトワーク
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;明治大学の学生サポーターといっしょに、社会参加型のプロジェクワークを行います。教室の外に出て取材を行い、社会の中の、谁かの役に立つ作品をグループで制作します。制作した作品は最终日の発表会で発表します。
学生サポーター
&苍产蝉辫;明治大学の大学生、大学院生が、日本语の授业や课题学习のサポートをします。また、プロジェクトワークや文化体験を通して、明治大学の学生と交流しながら、生きた日本语?日本文化を体験できます。同世代の学生との交流の机会はこのプログラムの大きな特徴となっており、过去のプログラムにおいても参加者から非常に好评を得ています。
修了証
基準を満たしたプログラム参加者に対しては、成绩（５段阶：Ｓ，Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｆ）を付けた修了証を発行します。自身の所属する大学において単位认定されるか否かは、ご自身の大学にお寻ねください。
参加费と宿泊施设
参加费
&苍产蝉辫;90,000円 (日本円)
※参加费に含まれるもの ：授業料、教材費、見学?体験参加费
※参加费に含まれないもの：宿泊費、渡航費、日本国内の移動交通費、食費、その他生活費
宿泊
参加者自身で手配ください（学生寮はありません）。大学が推奨するホテルを希望する场合は、参加决定后、大学に申し込んでください。ホテルの详细情报は、参加确定时に改めてご连络します。协定校の応募者は大学が推奨するホテルにお申込みいただく场合に限り痴滨厂础申请のサポートを行います。推奨ホテルに申し込まない场合、痴滨厂础申请のサポートはありません。
【大学推奨ホテル】パールホテル両国&苍产蝉辫;()
※大学まで约15分（电车＋徒歩）。交通费が一日あたり280円程度かかります。
※チェックイン：7月26日（日）、チェックアウト：8月8日（土）、计13泊
※参考価格（2025年度冬プログラム実績）121,550円（1泊 9,350円）税?サービス料込み
※大学まで约15分（电车＋徒歩）。交通费が一日あたり280円程度かかります。
※チェックイン：7月26日（日）、チェックアウト：8月8日（土）、计13泊
※参考価格（2025年度冬プログラム実績）121,550円（1泊 9,350円）税?サービス料込み
※食事なし
奨学金
日本语短期研修プログラムはJASSO（日本学生支援機構）の海外留学支援制度（協定受入）が適用されます。
明治大学の协定校の学生で、かつ闯础厂厂翱の定める成绩等の条件を満たしている学生には、奨学金（8万円）をプログラム修了时に支给します（注）。
オンラインテスト案内时に、対象学生に奨学金の案内メールを送ります。奨学金を申し込む场合には公式の成绩証明书（大学からの押印（サイン）があるもの。日本语もしくは英语に限る）が必要ですので準备をしておいてください。
（注）枠に限りがあります。応募者の中で选考を行うため、全员が奨学金を受给できるわけではありません
明治大学の协定校の学生で、かつ闯础厂厂翱の定める成绩等の条件を満たしている学生には、奨学金（8万円）をプログラム修了时に支给します（注）。
オンラインテスト案内时に、対象学生に奨学金の案内メールを送ります。奨学金を申し込む场合には公式の成绩証明书（大学からの押印（サイン）があるもの。日本语もしくは英语に限る）が必要ですので準备をしておいてください。
（注）枠に限りがあります。応募者の中で选考を行うため、全员が奨学金を受给できるわけではありません
申込方法
申込期间（２０２６年度夏期プログラム）
２０２６年３月２日（月）～ ２０２６年４月５日（日）
※オンライン申込受付后にレベルチェックのためのオンラインテストのリンクを案内いたします。そのため、缔切り间际の申込はオンラインテストを受験できる期间が短くなります。参加を検讨いただける场合は早めのオンライン申込をお勧めいたします。
申し込みの流れ
Step 1. オンライン申し込み
以下のフォームからお申込みください。オンライン申込后、数日以内に大学から申込受付メールが届きます。数日経っても届かない场合は、尘箩濒辫蔼尘别颈箩颈.补肠.箩辫までご连络ください。
Step 2. 申込結果の通知
申し込みが受理された方に、オンラインテストに関する案内をお送りします。
Step 3. オンラインテストの受験
开讲クラスのレベルに合っているかどうか確認するため、日本語のオンラインテスト（*）を受験していただきます。オンラインテストに関する案内は申込時に登録したメールアドレスに送信します。1週間以内に受験してください。
（*）缔切り间际の申込はオンラインテスト受験期间が短くなります。
（*）テストは开讲クラスのレベルに合っているかどうかを確認するために実施するものです。辞書?自動翻訳?生成AIなどは使わず、参加を希望される方自身の力で受験してください。
（*）このオンラインテストは、申込时に回答する「日本语レベルチェッククイズ」とは别のテストです。
Step 4. 参加クラスの決定
オンラインテストの结果を踏まえ、２０２６年４月上旬以降に、参加可否を连络する予定です。
Step 5. プログラム費用のお支払い
参加クラスの决定通知を受け取ってから3日以内にお支払いを完了してください。
キャンセル规定
一度申請が受付けられ、参加费用を納入した場合、以下のキャンセル规定が適用されます。キャンセルはメールによる申し出のみ受付けます。キャンセルにかかる手数料は以下の通りです（全て日本時間）。
?2026年5月26日まで ：参加费の80%返金
?2026年7月12日まで ：参加费の30%返金
?2026年7月13日以降 ：返金なし
※キャンセル理由の如何を問わず、上記のキャンセル规定を適用します。
※払い戻しによる振込手数料は申込者负担です。
※払い戻しは一定期间を要します。
よくある质问
Q1: 申し込んでも受講できないことはありますか？
はい、あります。申込数が定员を超えた場合や、申込者の日本語レベルが授業の開講レベルに合わないと判断された場合など、受講できない場合があります。
Q2: ビザ取得のためのサポートを得られますか？
协定校の学生のみＶＩＳＡ取得のためのサポートを行います。本学协定校以外の学生はサポートの対象外になりますので、必ずプログラムに申请する前に、にてビザ取得のための情报について确认してください。
※ビザ取得が出来ない事によりキャンセルをした場合でもキャンセル规定が適用されます。申込前、支払前に必ずビザ取得が可能か確認をしてください。
※ビザ取得が出来ない事によりキャンセルをした場合でもキャンセル规定が適用されます。申込前、支払前に必ずビザ取得が可能か確認をしてください。
Q3: 本プログラム修了後に単位は授与されますか？
いいえ、単位の付与はありません。しかし、基準を満たした参加者には修了証を発行します。修了証には、プログラムの评価基準に基づいて判定した成绩を添付します。
Q4: 明治大学による空港までの送迎はありますか？
いいえ、ありません。参加者は、空港?宿泊施设?明治大学骏河台キャンパス间の移动を各自で行ってください。空港からの交通机関については以下のサイトをご参照ください。
Q5: 日本滞在中の保険加入は必要ですか？
本プログラム参加者には、本学が加入するインバウンド保険（*）が适用されます。ただし、この保険対象期间はプログラム期间中のみで、かつケガや病気に対する补偿のみで、物损などの赔偿は含まれていません。インバウンド保険の适用対象期间を超えた期间や补偿内容を希望する场合は、参加者自身で海外旅行保険に加入してください。
*补偿内容等はこちらをご覧ください。
- お问い合わせ先
-
日本语教育センター（国际教育事务室）
Japanese Language Education Center (International Student Office)
Email:mjlp[at]meiji.ac.jp
