《1期》
ごあいさつ
「钓りキチ叁平」、「マタギ」、「おらが村」―――大いなる自然と野性をダイナミックかつ緻密に描き、惜しまれながら2020年に逝去した唯一无二のマンガ家?矢口高雄の画业を、贵重な原画とともに振り返る回顾展
日本の情景を爱し、ふるさとを描き続けたマンガ家?矢口高雄。手塚治虫作品との衝撃の出会いから「マンガ家になる」という梦を抱くようになった矢口は、地元银行に就职后、行员として働きつつも絵を描き続け、1970年にプロのマンガ家へ転向します。银行员からの転身、30歳を越えてからの作家活动と、异色の経歴をもつ矢口の名を一跃有名にしたのが、73年に発表した「幻の怪蛇バチヘビ」と「钓りキチ叁平」です。自身の経験や育った地域を题材に、大いなる自然と野性をダイナミックかつ緻密に描いたこれらの作品は大ヒットし、唯一无二の作风を确立しました。
本展では、2020年に惜しくもこの世を去った矢口の画业50年を、跃动感あふれる数多の原画とともにご绍介します。郷愁を感じさせる普遍的な日本の情景、生きものたちの命のきらめき、感情豊かな爱すべきキャラクターたち。マンガを爱し、マンガの力を信じ、描き続けた作家の迫力の手仕事をどうぞご堪能ください。
明治大学 米沢嘉博記念図書館
会期
全期:钓りマンガの金字塔「钓りキチ叁平」
10月14日(金)?2023年2月13日(月)
※12月9日(金)に展示替
1期:模索の时代
10月14日(金)?11月7日(月)
2期:独创の时代
11月11日(金)?12月5日(月)
3期:矢口高雄の肖像
12月9日(金)?2023年1月16日(月)
4期:ふるさと
2023年1月20日(金)?2月13日(月)
ほか、制作道具、関连映像(矢口高雄インタビュー「创作の秘密とまんが美术馆への思い」)など
矢口 高雄プロフィール
やぐち?たかお
1939年10月28日、秋田県西成瀬村(现?横手市)生まれ。本名髙桥髙雄。高校卒业后、羽后银行（现?北都银行）に入行。69年『月刊漫画ガロ』に「长持唄考」が掲载されデビュー。70年に银行を退职、上京し、本格的に作家活动を开始。
73年には「幻の怪蛇バチヘビ」「钓りキチ叁平」が话题を呼び、74年にこの二作で讲谈社出版文化赏児童まんが部门受赏。76年には「マタギ」で第5回日本漫画家协会赏大赏を受赏。90年代以降、横手市増田まんが美术馆の设立に尽力し、名誉馆长を务める。2020年11月20日に逝去。
矢口高雄 略年谱
1939 10月28日、秋田県雄胜郡西成瀬村（现在の横手市増田町）に生まれる。
1946 小栗山小学校入学。
1948 手塚治虫の「流线型事件」に出会い衝撃を受ける。以后マンガ家を目指すように。
1952 西成瀬中学校入学。
1958 高校卒业后、羽后银行（现?北都银行）に入行。
1963 妻?胜美と结婚。その后二女をもうける。
1969 「长持唄考」が『月刊漫画ガロ』4月号にて入选、誌面掲载される。
1970 プロのマンガ家を目指し、银行を退职ののち上京。『週刊少年サンデー』に「鮎」が掲载され、プロデビュー。その后同誌で初の连载作品「おとこ道」（原作：梶原一骑）を手掛ける。
1972 「钓りバカたち」、「マタギ列伝」连载开始。
1973 「幻の怪蛇 バチヘビ」連載。「钓りキチ叁平」シリーズと「おらが村」連載開始。
1974 第5回讲谈社出版文化赏児童まんが部门受赏。
1975 「マタギ」、「はばたけ！太郎丸」连载开始。初のエッセー「钓りキチ叁平の钓れづれの记」连载开始。
1976 「マタギ」で第5回日本漫画家协会赏大赏受赏。「トキ」连载。
1977 「かつみ」连载开始。
1978 「ニッポン博物誌」连载开始。
1980 テレビアニメ「钓りキチ叁平」放送开始。
1983 「ふるさと」连载开始。「剧的?十二支考」连载。
1984 「シロベ」连载开始。
1988 「新?おらが村」、「オーイ?やまびこ」连载开始。
1989 「激濤 MAGNITUDE 7.7」連載開始。
1991 「夢?ギンギン」、「あきたこまち物語」連載。「螢雪時代 ボクの中学生日記」連載開始。
1993 「昭和銀行田園支店 ９で割れ?」連載開始。
1995 「野性伝説」（原作：戸川幸夫）连载开始。「増田まんが美术馆」开馆、名誉馆长に就任。
同馆にて「手塚治虫?矢口高雄まんが二人展」が开催される。増田町功労者表彰を受ける。
2000 「バスボーイＱ」连载开始。「矢口高雄30年の轨跡展」（於：増田まんが美术馆）开催。増田町名誉町民章受章。
2001 「钓りキチ叁平 平成版」連載開始。
2007 中国の漫画赏「金龙赏」で海外漫画杰出贡献赏受赏。
2008 横手市功労者表彰、秋田県文化功労者表彰を受ける。
2009 映画「钓りキチ叁平」公开。文部科学省の地域文化功労者表彰を受ける。
2016 秋田空港の出発ロビーに「钓りキチ叁平」をモチーフにした大型陶板レリーフが设置される。
2020 画業50周年を迎え、「矢口高雄画业50周年记念展 故郷清明」が横手市増田まんが美術館で開催される。
11月20日、すい臓がんにより逝去。
追悼展として、過去に館長を務めた石ノ森萬画館で「钓りキチ叁平展」、横手市増田まんが美術館で「追悼展 矢口高雄 マンガ万歳 画業50年への軌跡」が開催される。
2022 「矢口高雄展 夢を見て 描き続けて」（於：北九州市漫画ミュージアム、明治大学 米沢嘉博記念図書館?現代マンガ図書館）開催。
◆ギャラリーコーナー
矢口高雄は生涯に、膨大な量のカラーイラストを描いた。「钓りキチ叁平」が『月刊少年マガジン』に掲载される际は毎回カラーページがあったため、数多くの美しいカラーイラストが诞生したという。
このコーナーでは、そうして锻えられたセンスと技巧が詰まった珠玉の彩色画と、「叁平」などの代表作の迫力ある见开きページを展示する。水彩画の技法とマンガ表现の合体。雄大な自然を感じさせる奥行きあるレイアウト。矢口の技术と情热が结集した原画の数々である。
《1期》ギャラリーコーナー
W-01
钓りキチ叁平 桜吹雪カラス鲤 トビラ
月刊少年マガジン（讲谈社）1976年5月号
W-02
カラスウリ
W-03
钓りバカたち
W-04
ユキシロヤマメ
W-05
鮎群泳2011
W-06
钓りキチ叁平
第6章 翱池の滝太郎
週刊少年マガジン（讲谈社）1975年6月15日(24)号
W-07
釧路湿原のイトウ
W-08
钓りキチ叁平
最终章 钓りキチ同盟
週刊少年マガジン（讲谈社）1983年1月1?5日(1?2)合併号
◆壁面?ケース展示
《1期》模索の时代
幼年期からマンガに梦中だった矢口高雄。そんな彼が手塚治虫の作品に出会ったのは、小学叁年生の时でした。「流线型事件」―1948年、手塚が19歳の时に発表したこの単行本は、あらゆる面で矢口少年に衝撃を与えます。絵のスタイリッシュさ。科学的题材を论理的に扱った内容。しばしば「映画的」とも评される、キャラクターが纸面を飞び出してくるといった跃动感ある描写。たちまち手塚作品の虏にりますますマンガにのめりこんだ矢口は「マンガ家になる」という梦を抱くようになります。
农家であった実家の手伝いや学业のかたわら、中学、高校と、マンガを読み、描き続けましたが、地元银行に入行后は家庭をもったこともあり、一时その梦から离れていました。しかし、26歳のとき、白土叁平の「カムイ伝」がマンガへの情热を再燃させます。白土が连载をもっていた『月刊漫画ガロ』に作品投稿を始め、69年に完成させた「长持唄考」が入选。ついに憧れの雑誌に掲载を果たします。プロ作家を目指し、一念発起して上京した矢口は『週刊少年サンデー』を有する小学馆に自身を売り込みます。それがプロデビュー作「鮎」（1970年）に繋がりました。
本コーナーでは、69年から73年にかけて発表された、キャリア初期の短编作品を中心にご绍介します。少年誌、青年誌、少女誌とさまざまな媒体で活动していたこの时期は、原作付き作品に挑戦するなど、作风も多様で、ペンタッチもそれに合わせて调整したりと、独自の表现に到达するまでの模索期と言えるでしょう。一方で、先に挙げた地元?秋田に伝わる民謡を题材にした「长持唄考」、そして银行员时代に没头した鮎钓りが主题の「鮎」などは、のちの矢口が繰り返し描くテーマ「ふるさと」「钓り」が既に现れており、その后の飞跃へ繋がっていきます。梦を実现した作家の第一歩を、まずはじっくりとご覧ください。
No.01
长持唄考（ながもちうたこう）
《あらすじ》
囲炉里（いろり）に误って落ち、顏の半分にやけどを负ってしまった娘を哀れに思う母。嫁ぐことが难しい娘の将来を忧い、母は狂気に支配され娘を杀害してしまう。
『月刊漫画ガロ』に初入选した作品。
「长持唄」とは、婚礼の唄を総称したもの。秋田県に伝わる「秋田长持唄」も同様で、嫁入りの様子と嫁ぐ娘の心情を描写している。この民謡に発想を得て描かれた、爱と哀しみにあふれた一作。
《展示品》
长持唄考
月刊漫画ガロ（青林堂）
1969年4月号
No.02
鮎（あゆ）
《あらすじ》
普段はうだつの上がらないサラリーマンである主人公は、鮎钓りの解禁日を迎えると目の色が変わる。待ちに待った鮎との再会に、胸を跃らせながら川へ向かって「友钓り」にいそしむ主人公。そこには鮎钓りの师匠である源さんと、その孙の鮎子がいて、主人公と鮎子は一绪に钓りに挑戦するが……。
上京后に执笔したプロデビュー作品。
银行员时代の矢口が热中したのがまさに本作で描かれる「鮎の友钓り」である。この作品が代原※として採用され、矢口はプロ作家として歩み始めた。
※代理原稿の略。雑誌で発生した空ページを急遽埋めるための原稿
《展示品》
鮎
週刊少年サンデー（小学馆）
1970年8月2日(32)号
No.03
おとこ道
《あらすじ》
ヤクザの孙として生きる相马富士男は毎日喧哗（けんか）をして过ごすような反抗的な少年だったが、进学した中学校で担任になった教师?津川桂子に恋をしてしまう。しかし富士男と津川との间には因縁とも呼べる繋（つな）がりがあった。そのことを知った富士男は事件を起こし、逮捕されてしまう。数日后、事件のせいで人を信じられなくなっていた富士男のもとを、あるキリスト教牧师が访れた。彼が语る言叶によって、富士男の闭ざされていた心の扉は徐々に开いていった。
ムダな怒り、ムダな虚栄、ムダな欲望……そんなムダばかりの过去と决别し、富士男は新しい未来へと突き进んでいく。
「热血スポ根」作品で时代の宠児であった梶原一骑原作で、矢口初の连载作品である「おとこ道」。そしてケレン味たっぷりの物语で人気を博していた小池一夫原作の「燃えよ番外兵」（ケース狈辞.08）。ともに「男の生き様」を荒々しく描く作品だが、ここでの矢口のタッチは他作品と比べて、丸みの少ない、力强いものになっている。男くさい雰囲気の原作にトーンを合わせていたのだろう。
《展示品》
おとこ道
原作：梶原一騎
週刊少年サンデー（小学馆）
1970年8月23日(35)号?71年6月6日(24)号
原画初出：翌檜（あすなろう）编※
週刊少年サンデー（小学馆）
1971年4月18日(17)号
※「翌檜编」はのちに「青春编」と改题
No.04
岩鱼（いわな）の帰る日
《あらすじ》
一人の青年が岩鱼を钓るために山奥の渓谷へと向かった。都会の喧騒を离れ自然の中で钓りをする醍醐味を感じていると、一匹の蛇が川を泳いでいるのが目に入ってきた。すると突然、水面下から巨大な鱼がヘビを捕（とら）らえて跳ね上がった。その鱼は背中に赤いホクロのような模様がある巨大な岩鱼「赤星」だった。青年は、宿泊先で出会った少女の绍介で、赤星を狙う老人?源じいさんと出会い、翌朝赤星を钓りに行くという彼についていくこととなった。
《展示品》
岩鱼の帰る日
週刊少年サンデー増刊号／男どアホウ甲子园総集编②（小学馆）
1971年3月15日号
No.05
火の山にて
《あらすじ》
とある青年が投稿した深夜ラジオのメッセージをきっかけに、悩める男女六人が「火の山」に集まった。メッセージを投稿したのは、一浪の受験生、熊谷一郎。彼のメッセージを闻いて集まった若者たちは、悩みや怒りを一人で抱えながら生きる、似た者同士だった。
时间を忘れ、暗くなるまで騒いでいた六人は、近くに一人で住んでいる老人のところに押しかけ、一晩を过ごした。さらに数日を过ごしたある日の朝、一人の女性が遗书を残していなくなっていた。うろたえるばかりの若者たちを老人は一喝し、彼らと共に女性を探し始めた。
《展示品》
火の山にて
週刊少年サンデー春休みまんが増刊号（小学馆）1971年4月10日号
No.06
ウリとナスビの子守歌
《あらすじ》
钓りに出かけた帰りに、一人の男に话しかけられたマサシとチヨコ。话をするうちに、その男が违法とされているドブロク作りを取り缔まる役人だということに気づく。二人は急いで村に戻ったが、役人は最初に访问した家でドブロクを见つけ出してしまった。その后、マサシとチヨコの家を访れ、そこにもドブロクがあることを知ったのだが、両亲はとぼけてやり过ごそうとする始末。そんな大人たちの态度を见て思うところがあったのか、役人は、勧められた酒を饮み、堰を切ったように子供たちへの思いを话し始めた。
《展示品》
ウリとナスビの子守歌
别册少年サンデー（小学馆）1971年7月号
No.07
峠のタロ
《あらすじ》
牛の力比べの大会に出场したタロと父、そして牛の黒。见事优胜し、黒は叁年连続で横纲となった。その帰り道、东京から来たという女性に出会い、叁人で川辺で一休みすることに。黒に水を饮ませたり鮎を捕まえたりしていたところへ、マタギの辰さんがやってきた。「近くで大熊が出たから気を付けろ」と言われ周りを见渡すと、黒の姿が见えなくなっていた。すると、茂みの奥から动物の唸り声が闻こえてきた。静かに近づいてみると、そこには大熊と対峙する黒の姿があった。
《展示品》
峠のタロ
週刊少年サンデー（小学馆）
1971年7月4日(28)号
No.08
燃えよ番外兵
《あらすじ》
赤道直下、灼热のメタルレ岛。日本军第叁十二师団の驻屯するその岛は、「狱门岛」と呼ばれ、全国各地の刑务所から応召されてきた囚人たちが番外兵として奴隷のように働かされていた。ある日そこに一机の戦闘机が坠落する。操縦していた男は、脱走兵たちに助けられたのだが、彼らに袭いかかり、逆に身ぐるみをはがされてしまった。気を失っていたところを师団の兵士に助けられ、本部に连れていかれたのだが、自分の身分を明かすことを拒否し、拷问(ごうもん)されてしまう。正体不明のこの男はいったい何者なのか。
《展示品》
燃えよ番外兵
原作：小池一夫
週刊少年チャンピオン（秋田书店）
1971年7月12日(29)号～11月8日(46)号
原画初出：
週刊少年チャンピオン（秋田书店）1971年11月8日(46)号
No.09
风の太郎丸
本作をはじめ、初期作品の絵柄については矢口が敬爱する白土叁平の影响が色浓く见える。白土はマンガ界に忍者ブームをもたらした作家でもあるが、本作も白土作品からの薫陶を大いに受けていると思われる。
注目してほしいのは、木の上での激しいバトルシーンにおける変则的なコマ割り。闘いのスピード感を见事に表现している。
太郎丸は百宅（ももやけ）マタギと呼ばれる特殊な集団の一人。吹雪レッチュウ（＝マタギ集団）のシカリ（＝长）を务める祖父の辰五郎と共に、百宅の里に暮らしていた。ある日、道场破りを见事な腕で惩らしめて里へ戻ると、レッチュウの中でも一、二を争う术者である半助が何者かによって杀されており、太郎丸の家の戸口には挑戦状が贴り付けられていた。辰五郎は、百宅の里に代々伝わるマタギ忍法の秘密の书が狙われているのではと考え、レッチュウを集めて里を见张るよう指令を出した。会合を终えた后、何者かの気配を感じ外に出ると、そこには笠で颜を隠した一人の侍がいた。果たしてこの侍が挑戦状の差出人なのか、太郎丸が立ち向かう。
《展示品》
风の太郎丸
别册少年チャンピオン（秋田书店）
1971年11月号、72年2月号
原画初出：
别册少年チャンピオン（秋田书店）
1971年11月号
No.10
泣くな！ケン
《あらすじ》
祖父?権じいと共に暮らす少年?ケンは日本一の牛饲いを目指している。ある日権じいのもとに、ヒグマの「耳カケ」が出たという知らせが届いた。耳カケはケンの父を杀した大熊であった。息子の仇を讨ち、耳カケを倒すために山へ入った権じいだったが、その耳カケにケガを负わされてしまう。父の死の真相も知り、怒りに燃えるケンは、権じいから教わった鉄砲の扱い方を心に、爱犬?カムイと共に耳カケを讨つべく山へと向かった。
《展示品》
泣くな！ケン
原作：きだい叁郎
小学生文化新闻（圣教新闻社）
1972年1月1日号～12月23日号
No.11
鮫杀し
《あらすじ》
人喰いザメが現れ混乱に陥っている漁場に「鮫杀しの三十郎」と名乗る男がやってきた。三十郎は、両目の上に白い模様があり、「四ツ目」と呼ばれて各地で恐れられているその人喰いザメを追っていた。ある日、「兄を思いとどまらせて欲しい」と頼む女性が三十郎のもとを訪れた。その女性?サヨの兄?ジンは四ツ目によって片腕を失っており、復讐に燃えていた。しかし、三十郎もまた、父と三人の兄を失っており、その敵討ちを強く望んでいた。兄を死なせたくないと願うサヨの思いもむなしく、三十郎と相棒の鷹?太郎丸、そしてジンは四ツ目の潜む大海原へ船を出した。
《展示品》
鮫杀し
週刊少年サンデー（小学馆）
1972年1月9日(2)号
No.12
狼叁十郎
《あらすじ》
「餓狼剣（がろうけん）」という技をもつ武芸者が城下でいくつもの道場を打ち破っていることを聞きつけた殿様が、その妙剣を見たいと言い、探らせた結果、狼叁十郎という男に行きついた。三十郎は、殿様の御前で馬場軍兵衛という男と試合をすることになったのだが、藩が用意した胴具を着用することを軍兵衛が拒んだため、試合の中止を申し出た。そんな三十郎の言動に腹を立てた軍兵衛が、竹刀を真剣と同じように扱えると言った三十郎に対し、その技を見せてみろと言う。三十郎は、城内にあった石灯籠（いしどうろう）に向かい竹刀を振り下ろす。一瞬の静寂の後、石灯籠は見事に二つに崩れたのだった。面目を潰された軍兵衛は、その場を立ち去った三十郎を追いかけ、山中で野試合を挑む。
《展示品》
狼叁十郎
别册少年サンデー（小学馆）
1972年4月号
No.13
吹雪という少女
《あらすじ》
雪山登山の最中に雪崩に遭い遭难していた青年?山下を见つけ出したのは、一羽の鹰?太郎丸と、鹰使いの少女?吹雪だった。吹雪とその祖父の住む家で叁日ほど静养し回復した山下は、吹雪の话し相手になってくれという祖父の頼みを受け、いろいろと东京の话をしてみるも、吹雪はほとんど反応を示さない。太郎丸と共に、毛色の赤いきつねの「アカゲ」を倒すため、ただひたすら训练に明け暮れていた。山下が帰る日が近づいたある日、吹雪は彼を鹰狩りに诱い出した。そこで彼らはアカゲを発见する。
《展示品》
吹雪という少女
别册少女フレンド（讲谈社）
1972年11月号
No.14
わたしの叠翱翱（ブー）
《あらすじ》
纯粋な秋田犬だと思われて白木家に迎えられた犬?叠翱翱。コンクールで入赏できる犬に育てたいと思っていた父だったが、成长しても耳も尾も垂れたまま。そんな叠翱翱を娘のユミと祖母はかわいがっていたが、父の态度は次第に冷たくなっていった。そしてある日突然、父は别の秋田犬を迎え入れ、叠翱翱を他人に譲ってしまった。ユミと祖母はひどく悲しみ父を责めたが、叠翱翱が戻ってくることはなかった。
それからしばらく経った风雨の夜、祖母が発作を起こし倒れてしまった。うそのように晴れた翌朝、心配で眠れない一夜を过ごした家族のもとに、叠翱翱が姿を现した。
《展示品》
わたしの叠翱翱
别册少女フレンド（讲谈社）
1972年12月号
No.15
月のしずく
《あらすじ》
远くでダムの建设を行う父のもとに、母と喧哗をして家を飞び出してきた娘?百合がやってきた。翌日、父が工事现场で捕まえた子ギツネを连れて帰ってくると、百合はその子ギツネをとても気に入り、世话をすると言い出した。それを许した父だったが、彼は趣味の鉄砲で子ギツネのもとへやってくる母ギツネを狙っていたのだった。母ギツネは毎晩やってきては子ギツネを取り返そうと锁を噛んだり引っ张ったりした。そんな母ギツネの姿を见た百合はその姿を自分の母亲に重ね、喧哗をして家を飞び出してきたことを反省し始める。父を説得し、子ギツネを母ギツネのもとに返そうと外に出た百合だったが、そこで母ギツネが惊きの行动に出た。
矢口が手掛けた少女マンガ4作品（ケースNo.13-16）は、いずれも動物と少女の絆を描いたもの。動物と子供たちの心の交流は矢口が得意とするテーマだが、子犬や子猫のけなげな姿を主に描く「ペットもの」 は少女マンガの定番ジャンルでもあった。原稿を見ると、少女マンガならではのきらきらとした効果が美しい。
《展示品》
月のしずく
别册少女フレンド（讲谈社）
1973年4月号
No.16
ゴンベのリボン
《あらすじ》
主人公?かおると姉が饲っていた犬のゴンべは、かおるより断然姉のほうに懐いている。しかし姉が结婚し家を出たため、その后を追ってか、行方知れずになってしまった。ゴンべがいない间、これまでのゴンベへの态度を反省したかおるは、これからは优しく真心をもってゴンベに接すると誓う。ゴンベが家を出てから叁日が経った土砂降りの夜、突然ゴンベが帰ってきた。翌朝、ゴンベはかおるのリボンに兴味を示し、首轮にリボンをつけてもらった。そしてかおるが学校に向かうと、ゴンベはかおるの忘れ物に気づき、それを届けようと家を飞び出した。
《展示品》
ゴンベのリボン
别册少女フレンド（讲谈社）
1973年6月号
釣りマンガの金字塔 钓りキチ叁平
矢口の代名詞とも言える「钓りキチ叁平」シリーズは、「釣り」をエンターテインメントに昇華させ、ジャンルを開拓したという点で、マンガ史上重要な作品です。しかしそれ以上に語られるべきなのは、誕生から約５０年が経過した現在まで、多くの人々に記憶され、愛される魅力はどこにあるのか、という点でしょう。
「钓り人のバイブル」と评され、あまたの読者を钓りの世界に诱った「叁平」。本作は钓りがメインテーマとしてあるものの、「少年の挑戦と成长」をはじめとして、さまざまな要素が盛り込まれた作品です。
まずひとつに、「旅」。叁平は未だ见ぬ鱼や渔法と出会うべく、日本全国、果ては海外にまで赴きます。ネットも无く、情报を得るツールは限られ、远い土地は今以上に「未知の场所」であった连载当时、津々浦々の风物を绍介する「叁平」には、「読む世界旅行」的な楽しみがありました。
もうひとつ、少年たちの心をワクワクさせたのは、叁平と対决する「怪鱼」たちの存在でしょう。巨大であったり、真の姿が谜であったり、伝説的な逸话をもつ幻の鱼たちは、ネッシーのような未确认生命体と同様の兴味と兴奋をもたらすものだったのではないでしょうか。叁平は大人たちをも圧倒する天才的钓り少年であると同时に、秘境を旅する探検家であり、トレジャーハンターでありました。この多层的な面白さによって、「叁平」は钓りマンガの金字塔を打ち立てたのだと言えるでしょう。
秋田の地域性に根差しながらも、それぞれの地域の自然と自然をめぐる人々を、釣り勝負を通して豊かに描き出した「钓りキチ叁平」。ここではその名シーンの一部を原画でお楽しみいただきます。見るこちらも思わず力んでしまいそうな人と魚の力くらべや、精緻に描きこまれ、躍動感と存在感にあふれた怪魚たちの姿にご注目ください。
No.17
钓りキチ叁平
10年にわたり连载が続いた、矢口の代表作のひとつ。鱼を爱し、自然を爱し、人を爱する少年?叁平叁平（みひらさんぺい）が、様々な钓りに果敢にアタックする、自然派钓りマンガの金字塔。
一般的に「钓りキチ叁平」といえば週刊少年マガジンでの連載を指すが、同時期に月刊少年マガジンでも連載しており、さらに平成に描かれた新シリーズも長期連載となった。この事からも、その人気の高さがうかがえる。
《「钓りキチ叁平」掲載誌と連載期間》
週刊少年マガジン（讲谈社）1973年7月 29日(32)号～1983年4月27日(19)号
月刊少年マガジン（讲谈社）1973年8月号、1975年3月?5月?9月号、1976年1月号～1983年11月号
週刊少年マガジン増刊号（讲谈社）1979年1月25日号、5月25日号 他
《「钓りキチ叁平 平成版」掲載誌と連載期間》
週刊少年マガジン特別編集／钓りキチ叁平 平成版（講談社）2001年9月18日号～2010年1月3日号
钓りキチ叁平CLASSIC（講談社）2004年1月5日号～2005年10月5日号
钓りキチ叁平 第1章 水のプリンセス
《解説》
「钓りキチ叁平」の記念すべき第一作は、鮎釣り大会で幕を開ける。「『钓りキチ叁平』は鮎に始まり鮎に終わる」と矢口が語るように、鮎は本シリーズの影の主役だ。第一話で注目したいのが、主人公である三平が冒頭では一切姿を見せず、54ページ目にしてようやく「初登場」するという異様な構成。満を持しての登場であったからこそ、印象深いシーンになっている。
《展示品》
钓りキチ叁平 第1章 水のプリンセス
原画初出：週刊少年マガジン（讲谈社）
1973年9月2日(37)号
No.18
钓りキチ叁平 第1章 水のプリンセス
《あらすじ》
晴天の中开催された全県鮎钓り大会。前年度のチャンピオンを抜いて优胜したのは、まだ幼い叁平だった。
しかし、叁平の优胜が気に食わない大人たちが、叁平は大会への参加资格がないから失格にするよう本部にクレームを入れてしまった。祖父の一平や、周りの人たちのおかげもあって、结果的に叁平の优胜は取り消されなかったが、腹のムシが収まらない大人たちが叁平に胜负を申し込んだ。
《展示品》
钓りキチ叁平 第1章 水のプリンセス
週刊少年マガジン（讲谈社）
1973年7月29日(32)号?9月22日(40)号
原画初出：
週刊少年マガジン
1973年8月5日(33)号
No.19
《展示品》
钓りキチ叁平
讲谈社コミックス2巻カバー
讲谈社 1974年2月20日
No.20
钓りキチ叁平 第3章 夜泣谷（よなきだに）の怪物
《あらすじ》
かつて猿たちも数多く生息していたという、山深い场所にある「夜泣谷」。岩鱼の宝库である豊かな渓谷で、叁平は地元の炭焼き?银次の导きにより「左膳岩鱼」なる巨大鱼に挑む。一方银次は、夜泣谷をダム开発しようとする息子と対立していた……。
《展示品》
钓りキチ叁平 第3章 夜泣谷の怪物
週刊少年マガジン（讲谈社）1973年12月9日(51)号?1974年4月7日(15)号
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1974年3月17日(12)号
No.21
《展示品》
钓りキチ叁平 第3章 夜泣谷の怪物
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1974年3月24日(13)号
No.22
《展示品》
钓りキチ叁平 第3章 夜泣谷の怪物
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1974年3月24日(13)号
No.23
钓りキチ叁平 第6章 O池（オーいけ）の滝太郎
《あらすじ》
山奥の「翱池」※には、滝太郎と呼ばれる幻の巨大鱼が生息しているという。噂を闻きつけた叁平は、腕に覚えのある数多の钓り人らと翱池へ向かう。叁平が兄とも慕（した）う钓りの师匠?鱼绅（ぎょしん）とともに作った丸木舟に乗り、ついに滝太郎と対峙するが、幻の鱼は地震の発生とともに水底の割れ目に消えてしまうのだった。
※山形県の大鸟池がモデル
《展示品》
钓りキチ叁平 第6章 翱池の滝太郎
週刊少年マガジン（讲谈社）
1975年2月2?9日(5?6)合併号?7月20日(29)号
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1975年7月6日(27)号
No.24
《展示品》
钓りキチ叁平 第6章 翱池の滝太郎
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1975年7月6日(27)号
No.25
《展示品》
钓りキチ叁平 雑誌表紙
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1979年7月15日(29)号
※第13章 ハワイのブルーマーリン 連載開始号
No.26
钓りキチ叁平 第13章 ハワイのブルーマーリン
《あらすじ》
「カナダのサーモンダービー」に続く、海外远征编。スポーツフィッシングの対象として、世界的に人気の高いカジキ（＝マーリン）。ハワイに飞んだ叁平と鱼绅は、过去に知り合ったロバートの招きでカジキ钓りの世界大会に参加することに。自身の何十倍も体重があるカジキに、果たして叁平は胜利できるのか！？
《展示品》
钓りキチ叁平 第13章 ハワイのブルーマーリン
週刊少年マガジン（讲谈社）
1979年7月15日(29)号?1980年8月3日(32)号
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1979年9月2日(36)号
No.27
《展示品》
钓りキチ叁平 第13章 ハワイのブルーマーリン
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1979年9月2日(36)号
No.28
钓りキチ叁平 最终章 钓りキチ同盟
《あらすじ》
鱼绅が叁平とのこれまでを振り返るシーンで始まる最终章。祖父?一平との别れ、それにより茫然自失となった叁平が自分を取り戻すまでを丁寧に描く。
物语は、全国の钓り人が叁平を中心に一団となり、钓りと、自然を守るため活动する「钓りキチ同盟」を结成し大団円を迎えた。
《展示品》
钓りキチ叁平 最终章 钓りキチ同盟
週刊少年マガジン（讲谈社）
1983年1月1?5日(1?2)合併号?4月27日(19)号
原画初出：
週刊少年マガジン（讲谈社）
1983年1月1?5日(1?2)合併号
No.29
《展示品》
钓りキチ叁平 最终章 钓りキチ同盟
原画初出：週刊少年マガジン（讲谈社）
1983年4月20日(18)号
No.30
《展示品》
钓りキチ叁平 平成版 雑誌表紙
原画初出：
钓りキチ叁平CLASSIC特別編集
2004年5月7日増刊
钓りキチ叁平 平成版 総集編2
No.31
钓りキチ叁平 雨沼の鱗剥（うろこは）ぎ
《あらすじ》
雨沼にある鲤の养殖いけすが竜巻によって壊灭的な被害を受けた。钓り仲间とともに、沼に逃げた鲤を钓りに行った叁平だったが、鲤八のとっつあんのアイディアに乗り、养殖いけすを再建させようと、逃げた鲤の捕获に奋闘する。鲤はどんどん钓れるが、その中に右腹のウロコが欠落している鲤がたくさん混じっていた。
矢口が最後に描いた「钓りキチ叁平」シリーズ。アフリカのタンガニーカ湖にいる魚をモデルにし、鱗を食べる魚を題材にしたストーリーだったというが、矢口自身に思うところがあり、未完成のまま筆を置くこととなった。
《展示品》
钓りキチ叁平 雨沼の鱗剥ぎ
2012年顷（未完）
原画初出：
矢口高雄画业50周年记念展
2020年10月10日
No.32
《展示品》
钓りキチ叁平 雨沼の鱗剥ぎ
2012年顷（未完）
原画初出：
矢口高雄画业50周年记念展
2020年10月10日
◆中央?覗き込みケース展示
T-1
特别寄稿：
矢口マンガで学んだマンガの〈リアル〉
すがやみつる
矢口高雄先生の商业誌デビュー作「鮎」（『週刊少年サンデー』1970年8月2日号）を読んだとき、鮎钓りのリアルさに惊き、腰を抜かしそうになった。小学生のときから地元の川で毛针を使って鮎を钓り、夏休みには友钓りをする叔父について川歩きを続けていた。「鮎」に出てくる钓りの情景は、子どもの顷から亲しんだものばかりで、懐かしささえ覚えたほどだ。
钓り描写のリアルさに、作者が钓りの経験者であることを确信した。
72年に『漫画アクション』で「钓りバカたち」を連載した矢口先生が、翌73年に『少年マガジン』に発表した「幻の大岩鱼アカブチ」を読んで、またビックリ。登場人物はアマチュア無線（ハム）家なのだが、出てくる無線機もアンテナも交信の様子もリアルそのものだったのだ。なぜ、そんなことがわかったのかといえば、私は中学生の頃からマンガを描きながら無線にもハマり、ハムの免許も持っていたからだ。矢口先生もハムの免許を持っているのだろう。そう信じていた。
マンガは、絵空事を楽しむだけでなく、読者に新しい知识や情报を伝えるメディアにもなる。手応えを感じた私は、やがて、ラジコン、ゲーム、パソコンなどのホビー题材にしたマンガを数多く手がけたが、その原点は间违いなく「鮎」に始まる矢口マンガだった。
ちなみに矢口先生は、ハムの免许を持っていなかったとのこと。リアルなハムの描写は取材によるものだったのだ。この事実にも、また敬服した。
幻の大岩鱼アカブチ
週刊少年マガジン（讲谈社）1973年6月3日(24)号
※2階閲覧室の展示関連書籍コーナーにて、「鮎」を単行本（汐文社版）で、「幻の大岩鱼アカブチ」を初出の雑誌（『週刊少年マガジン』1973年6月3日(24)号）で読むことができます。
T-2
すがや みつる プロフィール
1950年、静冈県富士市生まれ。高卒后、マンガ家アシスタント、编集プロ勤务を経て石森プロに所属。71年?仮面ライダー?でデビュー。独立后の83年、?ゲームセンターあらし??こんにちはマイコン?の二作で第28回小学馆漫画赏受赏。その后、大人向け学习マンガ、小説などを多数発表。2013年より21年まで京都精华大学マンガ学部教授をつとめる。近刊?コミカライズ魂?（河出新书）。
T-3
鮎（あゆ）
週刊少年サンデー（小学馆）1970年8月2日(32)号
《すがやみつるコメント》
この见开きの左侧のページが、素朴ですがリアルだと感じた最初でした。
T-4
鮎解禁
釣れづれの四季 画文帖（講談社）1980年11月5日
◆映像展示
矢口高雄インタビュー「创作の秘密とまんが美术馆への思い」（5:14）
「まんが美术馆」の立役者
この展覧会でご覧いただいている原画は、矢口の仕事のごく一部に过ぎません。総数约4万2千枚を数える全原画は、矢口のふるさと?秋田県増田町（现?横手市）に1995年开设された「横手市増田まんが美术馆」で保管されています。
日々〆切に追われるマンガ家にとって、原画の保存と管理は厄介なもの。週刊连载になると、1年あたり千枚を軽く超える原画がどんどんと积み重なっていきます。保存场所の确保や整理整顿の负担の大きさから、未整理のままの作家が大半でしょう。
しかし、きちんと整理?保管すれば、展覧会などを通じて、多くの人に深い感铭を与えることができます。特に、自分でもマンガを描く方には何よりの教材となるでしょう。
2005年に合併して「横手市」となる以前から、増田町は矢口作品を活用した地域振兴に热心に取り组んでいました。まんが美术馆は、行政のそんな热意に矢口が応えることで成立したのですが、「矢口高雄记念馆」ではなく、100名以上の古今様々なマンガ家たちの原画を常设展示する総合的な美术馆となったのは、原画がもつパワーを広く伝え、后世に残したいという矢口の信念に基づくものでした。
2019年には、原画収蔵机能などを大幅に拡张し全面的にリニューアル。「マンガの蔵」と名付けられた原画収蔵室には约45万枚の原画が保管されています。文化庁事业「マンガ原画アーカイブセンター（惭骋础颁）」の中核施设でもあり、マンガ原画の包括的な恒久保存に尽力しているのです。
横手市増田まんが美术馆は、世界に夸る日本のマンガ文化を后世に伝える国内随一の文化拠点と言えるでしょう。その开设の立役者である矢口高雄は、全国で70馆以上を数えるマンガ文化施设すべてにとっての、大恩人でもあるのです。
◆カウンター横?ケース展示
制作道具
こちらのケースでは、矢口が実际に使用していた制作道具を展示している。定规や羽根ぼうき、下书き用と思しきシャープペンシルや水色铅笔のほか、ペン入れ用のペン先とペン轴、製図用マーカーなどがある。特に毛笔の种类は细いものから太いものまで幅広い。なおペン立てに使われている汤呑は、矢口が足繁く通っていた驯染みの寿司屋のもの。
《展示品》
?定规
?汤呑（ペン立て）
?开明墨汁
?笔滨尝翱罢証券用インク
?ギターポスターカラー（ホワイト）
?ギターポスターカラーの空容器（カッター刃入れ）
?ペン先入れ
?ペン立てに入っていた笔记具
内訳：笔15本、笔ペンカートリッジ1本、羽根ぼうき1本、ペン轴3本（ペン先付き内1本）、ペン先2个、製図ペン6本、水色铅笔2本、铅笔1本、蛍光マーカー1本、ボールペン2本、万年笔1本、シャープペンシル4本、はさみ1本、トーンカッター轴1本