黑料社区

　川岛ゼミナールでは2024年８月２日～８日に新潟県佐渡市?羽茂地区?小木地区で地域课题の研修を行いました。この研修は佐渡市独自の「大学と域学が连携した地域づくり応援事业补助金」を受けて行われたものであり、佐渡観光交流机构、佐渡市农林水产振兴部、羽茂支所、闯础佐渡、羽茂农业振兴公社、さどやニッポン、北雪酒造、果树农家など多くの地元の方の支援を受けて実施することができました。
　プログラムは羽茂支所での羽茂の名产?おけさ柿の贩売振兴、新规就农者や移住者支援などについて意见交换会を実施し、农林产业?観光产业などの视察?研修を実施しました。また就农者宅への访问では、学生との质疑応答を通じて都会からの転职から就农までの経纬について兴味深いライフ?ヒストリーを伺うことが出来ました。
?古民家再生への一歩
　今回の活动では、佐渡市羽茂大桥地区にあるゼミ生の曾祖父母の古民家を学生の宿泊施设として利用しました。そもそも、滞在する先からの整理と整备から始めたわけです。全国的な课题となっている空き家问题へのアプローチとして、滞在中には古民家の扫除と片付けを手伝い、学生全员が空き家问题の课题である「维持すること」の大変さを実感しました。以下はゼミ生のコメントです。
　「筑100年の古民家に张り巡らされた蜘蛛の巣や、巻きついた植物を綺丽に扫除したり、２阶に残された桐タンスをひとつずつ片付けていったりしました。都市部に暮らしているとなかなかできない経験になりました。人がすまないことで家が朽ちていってしまうということや、空き家を维持することの大変さ、难しさを身をもって感じました。」
　今日、佐渡岛は少子高齢化が进み、多くの民家やホテルまでもが空き家となってしまっている现状があります。また、所有者はいても、実际にそこには住んでいない家屋も数多く存在します。このような空き家问题に対して、私たちは何ができるのか、今回滞在した古民家のさらなる活用法なども含めて考えていきたいと思います。

【古民家屋内の古い家具の搬出から始める】

【庭にあふれる整理品の数々】

【佐渡のスイカで一息！】

【片付いたところで一枚】

【临时ゼミハウスとなりました】

?
?佐渡市羽茂地区の农业と自然
　私たちが滞在した羽茂地区は、佐渡市の中でも特に果树の栽培が盛んで、代表的な果树として「おけさ柿」や「ル?レクチェ」があります。果树农家の方からおけさ柿やル?レクチェの栽培方法や栽培スケジュールについて教えていただき、実际におけさ柿の摘果作业をお手伝いをしました。また、果树の栽培に関わる羽茂农业振兴公社や闯础佐渡の皆様との意见交流会を通じ、离岛ならではの贩売?流通の课题を実感しました。现在羽茂地区では、果树农家の新规担い手の不足が大きな课题となっており、农业振兴公社による「果树ワーホリ」や、农业実习生への研修など、担い手确保に対して様々な取り组みが行われています。
私たち学生目线からも、より持続可能な果树农家の担い手确保に関する取り组み等を考え提案していきたいと考えています。また、11月初旬に予定している2次派遣の际には、おけさ柿が収穫の时期を迎えるとのことなので、ぜひその様子や味も取材させていただけたらと考えています。
　さらに、羽茂地区では野生のトキを観察することができます。実际に川岛准教授やゼミ生が羽茂地区の田んぼの上を飞ぶ野生のトキを観察?撮影しました。トキ保护センターによる育成と放鸟の结果、现在、佐渡岛内に500羽以上の生息が确认され、羽茂地区はその生息地の一つとなっています。

【羽茂支所にて农业関係者との意见交换会】

【おけさ柿の剪定作业の研修】

【农业指导の方の话を闻く】

【上空を悠々と舞うトキ】


?南佐渡での観光と课题
　先日、ユネスコの世界文化遗产に登録された佐渡金山をはじめ、佐渡には、歴史的な史跡や、海、山などの豊かな自然といった観光资源が豊富です。そんな佐渡の観光が抱える课题などについて、南佐渡観光案内所所长の金子さんと意见交流をしました。佐渡においては、岛内を移动する二次交通の不足や、高齢化によるバス?タクシーのドライバー不足が深刻な问题となっており、バスの免许が岛外でしか取得できないため、新たなドライバーの确保も难しい状况だということがわかりました。また、佐渡岛は东京23区の约1.5倍の大きさがあります。岛全体を効率よく回るには、緻密なスケジューリングが必要であるものの、「岛の大きさ」についての误解が多く、无谋とも思える日帰り旅行を考える観光客が少なくないという话も闻きました。さらにコロナ祸以降、海外からの観光客が増加しており、特にアジア以外の国々からの访问者も目立つようになってきたものの、交通や英语対応など、受け入れ态势には课题が残ると话されていました。
　こうした课题に対し、岛の人々の気さくな人柄や、佐渡党内における地域ごとの特色をうまく発信し、より持続可能な観光客诱致、そしてリピーターの创出につなげる取り组みが必要であると感じました。

【佐渡観光交流机构?南支所での研修】

【たらい船の実地研修】


?佐渡の日本酒
　「北雪」は佐渡の代表的な日本酒の一つです。私たちは、佐渡岛南东部の赤泊地区に拠点を置く株式会社北雪酒造を访问しました。北雪酒造は佐渡に5つある酒蔵のうちのひとつで、その中でも特に岛外?海外输出に积极的な酒蔵です。6代目社长の羽豆大さんから、近年の日本酒事情や佐渡での日本酒作りの苦労、北雪酒造のブランディングなどについてのお话を伺い、さらに実际に清酒の抽出で用いられている远心分离机や超音波スピーカーを取り付けたタンク、音楽を聴かせて熟成を促す地下蔵内部を拝见するなど、贵重な体験をさせていただきました。最后に吟醸酒と大吟醸酒の饮み比べや梅ジュースの试饮もさせていただきました。「北雪」が、地元佐渡の豊かな「食」と世界的に知名度の高い「和食」の両面で大きな役割を担う存在であることを実感しました。


【酒造会社前にて】

【醸造工场内の见学】

【北雪酒造の一品の数々】

　一週间の研修を通じて羽茂地区の农产业?醸造业といった地场产业と観光产业、そして、佐渡地域文化の鬼太鼓の担い手の方々による様々な现代化への取り组みのお话、そして、ゼミの主题の一つでもあった首都圏からのロジスティクス?アクセスなど、これ以外にも多くの地域课题を学ぶことが出来ました。现在、来年二月の报告书作成に向けて二次派遣の準备中です。