② 私的领域に関与しない公教育
铃木雅博(以下铃木): 高马先生から社会的差別を是正する方策の1つとして、フランスでも制服などを導入する動きがあることなどのご指摘がありました。
基本的な考え方としては、公教育は私的领域には関与しないのが基本的なスタンスだと思うのです。公教育は、公的なある种の権力作用でもあるわけです。市民の育成という部分について教育は行うけれども、宗教であったり服装であったり、そういった部分については基本的には公権力、公教育はノータッチです。
まさに逸脱として、本当に露出が大きい、下着が见えてしまうような服を着てくる场合には、それはいわゆる公序良俗の范囲という形で、やはり一定程度の规制というのはあると思います。しかし服装は基本的には自由な领域として担保されます。
しかし、ご指摘いただいたように、阶层の差であるとか、それぞれの环境の差であるとか、思想とか宗教の差というものが、服装によって现れることは、ままあるわけです。そこで结果何をやるのかというと、そういったことは持ち込んではいけない、ということになっています。
たとえば宗教に関しては、イスラム教徒が女性はイスラムの考えに基づいた服装をしてくることとか、スカーフをかぶってくるとか、そういったことについてはライシテ(濒补?肠颈迟é 宗教的な中立性)として、禁止しているわけです。これはもちろん、イスラムというマイノリティーにとっての差别ではないのかとフランスでも大変论争になったところではあります。一方でキリスト教徒も大きな十字架のようなネックレスを着けてくること自体禁止されているそうです。
基本的に个人的な领域について学校は関与しません。自由が原则です。しかし、そういったものを学校の中に持ち込むということについては、一定程度の制约や规制が行われます。その差别を持ち込まないように制服を、というのも1つの动きだとは思うのですけれども、恐らくこれは非常にマイナーな、それほど一般化していない动きだとは思います。