2026年02月03日
ランチタイムの骏河台キャンパスに、タイ语、フィンランド语、韩国语が飞び交う賑やかな时间が生まれました。秋学期、明治大学の学生が関心を寄せる3つの言语をテーマに、留学生が讲师役となる「ワールドカフェ」イベントを、骏河台国际交流ラウンジで开催しました。
先阵を切ったのは、11月26日の「タイ语カフェ」。タイの协定校シーナカリンウィロート大から明大に留学中のニコロさん（政経4年）と今夏まで同大に留学をしていた有年智哉さん（政経4年）がファシリテーターを务めました。
タイや东南アジアに関心のある学生や他のタイからの留学生も集まり、タイのお菓子やお茶も味わいながら和気蔼々とタイ语の挨拶や文字を学びました。イベントの最后には、ニコロさんや有年さんらが最近立ち上げたサークル「日本タイ同好会」主催による交流イベントの案内もなされ、再会を约していました。
终了后、ニコロさんからは「このイベントはとても楽しかった。みんながとても楽しそうに参加してくれたし、とても気さくに対応してくれた。第二弾の実施が楽しみ」とのコメントがありました。
まずは「文字」からスタート
讲师を囲んで
翌週の12月3日には、フィンランド语カフェを开催。フィンランドから交换留学生として来日中のエミさん、タトゥさん、さらに昨年度の交换留学生で、たまたま休暇で来日中だったサムエルさんの3名がファシリテーターを务めました。
まず、サムエルさんが、フィンランド语の挨拶について皆さんに教えてくださり、その后は小グループに分かれて、実际に参加者がフィンランド语を使ってみました。
会场には北欧の留学経験者や北欧に関心のある学生が集まり、フィンランドの言叶を楽しく発音したり、「これはどういうの？」と热心に质问する姿がありました。
终了后、ファシリテーターの3名からは「今日は言叶や音楽を通じて、フィンランド语や文化を伝えることができて嬉しかった。多くの学生と繋がることができた。多くの明治の学生はムーミン、サウナそしてサンタクロースを通じてフィンランドのことを知ってくれていた。多くの学生がフィンランドに来てくれるといいな」とコメントがありました。
后半の小グループに分かれてのセッションの様子
讲师を囲んで
つづいて、12月10日には韩国语カフェを开催しました。ペ?カンウさん（法4年）がファシリテーターを务めました。まずペさんから、韩国の文化（食など）について绍介した后、韩国でよく使われる表现について教えてくれました。参加学生の中には、交换留学生の姿が多かったため、ペさんが英语と日本语に訳しながら韩国でよく使われる表现について教えてくれました。その后小グループに分かれ、ウ?ヨンソさん（情コミ1年）ら韩国からの留学生がサポートスタッフとして、会话の実践をお手伝いしました。韩国语を学习中の学生も多く、韩国语でのコミュニケーションを楽しんでいました。终了后、ウさんから「やってみてよかった。楽しかった」とのコメントがありました。
どの言语カフェにおいても终了后に参加者から笑颜とともに「留学生达とじっくり话せてよかった。楽しかった」とのコメントがあったほか、连络先を交换する姿が见られました。
（問合せ先：国际连携机构特任准教授 三牧純子）
まずはお勧めフードのお话からスタート
讲师を囲んで
