黑料社区

Hallo und guten Tag!
明治大学商学部ドイツ语のページへようこそ！

目次：
?ドイツ语（Deutsch）について
?商学部の学生とドイツ语
?明大商学部のドイツ语教育
?ドイツ语の検定試験
?ドイツ留学の可能性
?ドイツ语圏の魅力あれこれ

　ドイツ语はドイツとオーストリアで使われている他、スイス、リヒテンシュタイン、ルクセンブルクでは公用語のひとつとなっています。さらには、ベルギー東部やフランスのアルザス地方、北イタリアや東欧の各地にも日常的にドイツ语を話す人が大勢います。ヨーロッパのドイツ语人口は約一億人、ロシアを除くと、ヨーロッパのなかでもっとも使用されている言語です。また昨今は、強いドイツ経済を反映して、ヨーロッパでドイツ语を学ぶ人たちが増加しているそうです。
　ドイツ语は英語と、基礎的な語彙が共通するなど、大変似ています。というのも言語学的に見ると、ドイツ语と英語は西ゲルマン語派に属する言語で、いわば「兄弟語」のような関係にあるからです。とはいえ、英語が苦手な人でも大丈夫です！発音は英語よりはるかに簡単、アルファベットといくつかの発音の規則さえ覚えたら、あとはスラスラ読めます。ドイツ语は日本人に発音しやすく、初級者でもドイツ人によく通じます。文法も、規則的なので覚えやすく、学習しやすいです。論理的な言語体系を有しているドイツ语を学ぶことによって、ドイツ人の論理的な思考方法を体感することができるでしょう。
　ドイツ语を母語とする著名人は、グーテンベルク、ベートーヴェン、レントゲン、ニーチェ、アインシュタインなど枚挙にいとまがありません。ドイツと日本は150年以上もの長い交流の歴史があり、日本人はドイツやオーストリアなどのドイツ语圏の国々から、法律、医学、芸術など実にさまざまなことを学んできました。その証拠に、日本語のなかには、アルバイト(Arbeit)やカルテ(Karte)などドイツ语から由来した外来語がかなりたくさんあります。その緊密な関係は現在も続いており、ＥＵを政治的?経済的にも牽引するドイツの言語を学ぶ意義は大きいです。また、ドイツ语は重要な学術言語であり、毎年世界中で出版されている書物の約２０パーセントがドイツ语で書かれたものです。インターネットの世界でも、ドイツ语で書かれたウェヴサイトはかなり充実しており、重要な情報源となっています。

　商学はドイツ语でHandelswissenschaft（ハンデルスヴィッセンシャフト）と言います。Handel（ハンデル）は「商売や商業」を、Wissenschaft（ヴィッセンシャフト）は「学問」を意味します。これら二つの単語が結びついて、Handelswissenschaftとなります。
　商学部の学生にとってドイツ语は大変重要な言語と言えるでしょう。というのも、商学という学問は１９世紀末にドイツで誕生し、発展した学問だからです。そのため、ドイツ语ができれば、会計学、経営学、保険学などの専門分野の勉強?研究に大いに役立ちます。
　ヨーロッパ一の経済大国ドイツは、経済的にもＥＵのなかで大きな役割を果たしています。世界的な大公司だけでなく、多数の优良な中小公司も强いドイツ経済を支えています。伝统的なモノ作りの伝统が活かされているドイツの製品は质が高いことで有名です。自动车のベンツやＢＭＷ、万年笔のモンブラン、キッチン用品のツヴィリングなど「メイド?イン?ジャーマニー」のブランドは世界中の人々から信頼されています。まだまだ日本で绍介されていない製品があるにちがいありません。
　一般的にドイツの人々は英語が上手ですが、やはり現地の言葉ができると、またドイツの文化、社会、歴史に精通していると、ビジネス?チャンスがいっそう広がるにちがいありません。ドイツ语を習得して、大学卒業後はドイツ通の、ヨーロッパ通のビジネスパーソンとして活躍してみませんか。金融都市フランクフルト、貿易産業が盛んなハンブルク、保険業の中心地ミュンへンが皆さんをお招きしています！

　明大商学部のドイツ语は充実したカリキュラムによって、きめ細かい指導を行っています。商学部では、１?２年次はそれぞれ２科目が必修科目で、計４科目でドイツ语の基本を習得します。３?４年次は、選択科目でさらに実力を養います。ほとんどの人は大学入学と同時にドイツ语を学習し始めますが、４年間、商学部の段階的なカリキュラムのなかで継続的に学んでいけば、かなりのレベルに到達します。商学部の４年間一貫教育において、勉強や仕事で「使えるドイツ语」の習得を目指しましょう。

　　　 １年                      ２年　　　　                ３年　　　　            ４年
　　　初級ドイツ语　→　中級ドイツ语　→　上級ドイツ语　→　発展ドイツ语
　　　　　　　　　　&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;＋
　　　　　&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; ド イ ツ 語  プ  ラ  ス  ワ  ン

１年生
　ドイツ语学習の初年の目標は、基礎文法と基礎的な語彙を習得し、簡単な文を読んだり、書いたりすることと、ごく簡単な日常会話ができるようになることです。

　「初級ドイツ语Ⅰ?Ⅱ」（Ⅰ：春学期、Ⅱ：秋学期）においては、日本人の教员から基础文法を习います。最初から丁寧に説明するので、无理なく学习できますが、授业中に习った文法の规则を理解しているかどうか、家で辞书を引きながら自分で练习问题を解きながら确かめてみることが大切です。
&苍产蝉辫;　「初級ドイツ语Ⅲ?Ⅳ」（Ⅲ：春学期、Ⅳ：秋学期）においては、ドイツ人あるいはオーストリア人教員から発音や会話を習います。ドイツ语クラスは全クラス、最初からネイティブの教員のドイツ语に直接触れることを重視しています。ドイツ语を話すことはけっして難しくありません。習った文や表現をどんどん覚えて、コミュニケーション能力も身につけましょう。

＊「特別語学クラス（ドイツ语）」：大学入学以前にドイツ语学習の経験がある人（入試の際、ドイツ语問題を選択して入学した人、入学後にドイツ语の教員によりドイツ语能力を認められた人）のために、よりレベルの高い１?２年次のドイツ语授業を他学部と共同で開講しています。商学部の学生がこのクラスで履修する科目は、「特別ドイツ语Ⅰ?Ⅱ」と「特別ドイツ语Ⅲ?Ⅳ」です。該当者は、入学時に商学部事務室に申し出て下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《ドイツ语プラスワン》

　ドイツ语をもっと勉強したい、ドイツ语が楽しい、と春学期終了時に感じた１年生は、秋学期から《ドイツ语プラスワン》の授業に参加しましょう。

　《プラスワン》においては、約１５名の少人数制クラスで、実践的な外国語能力を養います。また、ドイツ?オーストリア?スイスなどドイツ语圏の社会事情や文化についても学んでいきます。
　選抜テストによって参加を許可された《プラスワン》学生は、１年次秋学期から２年次秋学期にかけて《プラスワン》生のための科目、「初級ドイツ语プラスワン」（１年秋学期）と「中級ドイツ语プラスワン」（２年春学期?秋学期）を３学期連続で履修します。つまり、各学期、必修の２科目にもう１科目を加えて、計３科目を履修しながらドイツ语を学習していきます。
　《プラスワン》対象学生は以下の通りです。いずれかに当てはまる人は、是非《プラスワン》でドイツ语能力をさらに高めましょう！

① ドイツ语圏への長期?短期留学を目指す学生
　在学中に、ドイツやオーストリアに留学したり、短期語学研修を受けたりしてみたいと思っている人は、《プラスワン》でドイツ语力を高めながら、準備をしてください。
② 将来、仕事でドイツ语を使ってみたい学生
　漠然とでも、ビジネスでドイツ语を使ってみたいと思っている人、将来はドイツやオーストリア、スイスなどのドイツ语圏へ赴任して、活躍してみたいと思っている人はいませんか。多数の日本の商社?銀行?メーカー?旅行会社などがデュッセルドルフ、フランクフルト、ミュンヒェンなどの町に支社を置いているので、それはけっして夢ではありません。さあ、商学部の先輩たちに続きましょう！
③ 勉強?研究のためにドイツ语の習得を希望する学生
　商学を勉強する上でドイツ语は大変重要な言語です。言い換えれば、ドイツ语ができると専門の勉強?研究に大いに役立ちます。もちろん、高度なドイツ语能力は一長一短には身につきませんが、学習の初期段階からしっかり基礎固めをしておくことが肝心です。

　その他、ドイツ语圏の社会や文化に興味のある人、ドイツ语が好きな人、ドイツを旅してみたい人も《プラスワン》生になって、ドイツ语を磨きましょう。

＊《プラスワン》履修生の募集と选抜试験は、１年春学期末に行います。それに先だって、ガイダンスを行いますので、兴味のある人は是非参加して下さい。详细は、商学部のＨＰと学部掲示板でお知らせする他、授业中にも担当の先生からお话があります。

初习外国语の《プラスワン》

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

２年生
　２年目は、１年次に習った基礎的なドイツ语力をいっそう確かにすると同時に読解力を養ったり、語彙を増やしたりします。商学部では次の２科目において学習します。

　「中級ドイツ语Ⅰ?Ⅱ」（Ⅰ：春学期、Ⅱ：秋学期）においては、ドイツの社会や文化についてのテキストを読みながら、読解力を養うことが主眼です。まめに辞書を引きながら、ドイツ语の文章に慣れていきましょう。またこの授業では、受動態、関係代名詞、接続法といった１年次に習得しきれなかった文法項目もしっかり学習し、基礎文法を完全に習得することも目標にしています。

　「中級ドイツ语Ⅲ?Ⅳ」（Ⅲ：春学期、Ⅳ：秋学期）においては、履修者が兴味に応じて、５つの异なる内容の授业からひとつを选んで、授业を受けることができます。その５つの授业の内容は以下の通りです。
?「コミュニケーションドイツ语」：　ネイティブの教員がさらにドイツ语のコミュニケーション能力を養います。
?「独検対策讲座」：　独検３级の合格を目指して、书く?読む?&苍产蝉辫;闻く?话す练习を行います。
?「時事ドイツ语」：　時事的な内容のテキストを読みながら、読解力を養います。
?「ドイツ文化?地域研究」：　グリムの『子供と家庭の童话』を読むなど、ドイツの文化や歴史、社会についてのテキストを讲読します。
?「オーストリア文化?地域研究」：　エリザベートに関するテキストを読むなど、オーストリアの文化や歴史、社会についてのテキストを讲読します。

３?４年生　
　経済活動のグローバル化にともない、ビジネスの現場でますます高度な外国語能力が求められています。国際語としての英語の重要性は言うまでもありませんが、ドイツ语もできると、ビジネスパーソンを目指す商学部生の可能性は必ず大きく広がります。
　「多言語４年間一貫教育」を行っている商学部では、３?４年生もドイツ语学習を継続することができます。１クラスの履修者数を１５～２０名程度とする選択科目「上級ドイツ语」と「発展ドイツ语」が開講されていますので、積極的に履修してください。「初級」から始まった商学部のドイツ语、さあ「発展」まで制覇しましょう！これからドイツ语学習の醍醐味を味わうことができます。

　「上級ドイツ语」：　「上級ドイツ语」では、履修者の知的好奇心を刺激するような内容の教材を使用して、さらなるドイツ语力の養成を目指します。語彙力を増やすこと、より複雑なことを表現する構文を習得すること、比較的長い文章の読解力を身につけること、さらなる口語表現能力を養うことができます。
　「上級ドイツ语」（半期科目、単位数は１単位でフリーゾーン扱い）は３?４年次配当科目で、履修単位数の制限はありません。「上級ドイツ语」は２クラス開講されており、毎年、両クラスの履修が可能です。「上級ドイツ语」は科目名に「上級」と付いていても、決して恐れることはありません。１?２年次のドイツ语科目の単位を修得していれば問題なく履修できます。

　「発展ドイツ语」：　「発展ドイツ语」は、商学部のドイツ语科目のなかでもっともレベルの高い科目です。これまでの商学部での３年間の学習やドイツ留学で身につけたドイツ语力にさらに高度な運用能力を加味します。実践的なドイツ语能力に磨きをかけましょう。
　「発展ドイツ语」（半期科目、単位数は１単位でフリーゾーン扱い）も３?４年次の配当科目ですが、以下の①～③のいずれかを履修資格としています。
　① ３年次に「上級ドイツ语」を２単位以上修得した４年生
　② 留学などによって優れた語学力を身につけた３?４年生（担当教員が履修希望学生のドイツ语力を判定して、履修を許可します。）
　③ １?２年次に、ドイツ语の「特別語学クラス」（入学試験の際、ドイツ语を選択した学生やすでに相当のドイツ语力があると認められた学生のために開講されている和泉地区の学部間共通科目）の科目「「特別ドイツ语Ⅰ?Ⅱ」と「特別ドイツ语Ⅲ?Ⅳ」の単位を修得した３?４年生

＊学部間共通外国語 (黑料社区 Language Program)
　明治大学では、１１カ国語の「学部間共通外国語科目」が、全学部の学生を対象として開講されています。ドイツ语科目は、「ドイツ语会話Ⅰ～Ⅲ」、「国際理解講座?ドイツ语圏」、「資格ドイツ语」がありますので、さらにドイツ语を勉強したい人は履修して下さい。まずは、新学期に教務課で「学部間共通外国語シラバス」を入手して、初回授業に出てみましょう。
　また夏休みには、例年９月の上旬に９日間、ドイツ语会話の集中講座が行われますので、是非積極的に参加しましょう。

学部間共通外国語　夏期集中講座　「ドイツ语会話」

　商学部の学生は、大学からドイツ语を勉強し始めても、留学制度を利用してドイツ语圏へ长期留学や短期のドイツ语研修に積極的に挑戦しています。留学を終えて帰国した学生は皆、語学力を磨いてきただけでなく、色々な面で大きな成長を遂げています。留学先での体験とドイツ语を通じてできた友だちは一生の宝物になるでしょう。
　留学希望者は早期に商学部事務室へ申し出てください。商学部ドイツ语圏留学担当のユタ?コヴァリク先生をはじめとするドイツ语の教員が相談にのります。

　明治大学の学生はよく、夏休みや春休みの長期休暇を利用して、外国へ出かけます。ヨーロッパは大変人気の旅先で、鉄道を使って容易に国境を越えながら、さまざまな国を訪れることができるのが醍醐味です。ヨーロッパのほぼ中心部に位置しているドイツは、若者がリーズナブルに滞在できる宿泊施設「ユースホステル(Jugendherberge)」の発祥の国です。以下に記したベルリン、ハンブルク、ミュンヘンなどの都市から田舎の小さな村まで、それぞれ訪れる価値があります。また、観光国ドイツには、ロマンチック街道、古城街道、メルヘン街道、エリカ街道、ゲーテ街道など魅力的な町や名所をつなぐ街道がいくつもあり、世界中の観光客を惹きつけています。美しい自然と興味深い文化に溢れたドイツを訪ねると、ドイツの人々の温かいもてなしを受けることができるでしょう。ドイツでは英語はよく通じますが、ドイツ语で話をすることができたなら、いっそう思い出深い旅になるでしょう。実際、ドイツ语のみを使ってドイツやオーストリアで観光してきた商学部の学生も少なくありません。このホームページに掲載されている写真には、そうした学生たちが撮った写真がたくさん含まれています。さあ、皆さんも旅をしながら、実践でドイツ语を試してみませんか。

以下のウェブサイトは、ドイツ语圏に関する情報を収集する際に役立つサイトです。